|
| |
saral gujarAtI
BAgavad gItA
xaDyAya-01
xarjun viFAd yog
sAptAhik pAQa-1/1.01 DritarAFqra ne kahA:
kurukSetra kI Darma-BUmi par, laLane ko xekatrit ho,
saMjaya, mere xOr pAMwu ke putroM ne kyA kiyA? kaho.
1.02 saMjaya ne kahA:
sajI pAMwavoM kI senA TI, vyUha racit xus ko pAkar,
duryoDan ne kahA droNa guru se, xun ke sammuKa jAkar.
1.03
he xAcArya! pAMwu putroM kI senA sajI huxI deKo.
SiFya xAp ke DriFqadyumna ne kiyA xise vyUhit, deKo.
1.04
BIm xOr xarjun jEse hEM SUravIr yodDA, YUMYvAr,
mahAraTI yuyuDAn, virAq, drupad BI laLane ko tEyAr.
1.05
DriFqaketu hE, cekitAn hE, xOr vIr hE kASIrAj,
kuntiBoj hE, purujit BI hE, xOr SEvya BI hE nararAj.
1.06
yuDAmanyu, xaBimanyu, xuttamOjA, sAre hEM vIr baLe,
mahAraTI, drOpadI, suBadrA, donoM ke sab putra KaLe.
1.07
he xAcArya! xAp suniye xab hAl hamArI senA kA,
xis meM BI hEM vIr bahut, mEM nAm batAtA hUM xun kA.
1.08
xAp, pitAmaha BIFma, vijetA krip, mahAn yodDA hE karNa,
somadatta kA putra xOr xaSvatTAmA ke sATa vikarNa.
1.09
xanya bahut se SUravIr, sab ne muJa par hEM prANa diye,
laLane ko tEyAr KaLe hEM, raNaSastroM ko sATa liye.
1.10
xapanI jo xapAr senA hE, xus ke rakSak BIFma bane,
sImit pAMwav-senA, xus ke rakSak yodDA BIm bane.
1.11
xAp saBI xapanI-xapanI jagahoM par hI jam kar rahanA,
DyAn BIFma kI rakSA kA, jEse BI ho vEse karanA.
1.12
xAnandit karane rAjA ko, BIFma ne jaya jayakAr kiyA,
SaMKa bajAyA xOr garaj kar siMha kI taraha nAd kiyA.
1.13
SaMKa, nagALe, Wol, BeriyAM, bajane lage vahAM sab xor,
baje yudDa ke sAre bAje, hone lagA BayaMkar Sor.
1.14
kriFNa xOr xarjun, safed GoLoM ke raTa par vahAM caRe,
bajA rahe ve divya SaMKa, donoM xAge kI xor baRe.
1.15
pA}cajanya TA SaMKa kriFNa kA, devadatta xarjun kA SaMKa,
nAd BayaMkar karane vAlA, pOMwra mahAn BIm kA SaMKa.
1.16
kuntIputra yuDiFQir kA TA xanaMtavijaya nAm kA SaMKa,
maNipuFpak sahadeva kA taTA bajA nakul kA suGoF SaMKa.
1.17
kASIrAj DanurDArI kA, bajA SiKaMwI kA BI SaMKa,
mahAaraTI DriFqadyumna, virAq, sAtyakI xajeya ke BI SaMKa.
1.18
drupad, drOpadI ke putroM ke sATa vIr xaBimanyu KaLe,
cAroM xor bahAdur xapane SaMKa bajAkar garaj paLe.
1.19
SaMKa nAd se DaratI xOr xAkASa vahAM gUMjane lage,
jis ko sun kar kOrava dal ke hridaya bahut kAMpane lage.
sAptAhik pAQa-2/1.20
Gor nAd ke bIc, vIr xarjun ne xapanA DanuF liyA,
deKa kOravoM kI suvyavasTit senA, SrI kriFNa se kahA.
1.21 xarjun ne kahA:
he yogeSvar ! kripA kIjiye, baRAxiye mere raTa ko,
turaMta donoM senAxoM ke bIc KaLA kar do xis ko.
1.22
muJe le calo vahAM, jahAM par sab yodDA tatpar raNa ko,
jin ke sATa muJe laLanA hE, deKa sakUM mEM xun sab ko.
1.23
deKUM mEM xun sab ko jo hEM laLane ko tEyAr huye,
duFqa budDi vAle duryoDan ke kahane par xaLe huye.
1.24 saMjaya ne kahA:
he DritarAFqra! kriFNa ne jab xarjun ke xEse Sabda sune,
raTa ko donoM senAxoM ke bIc kar diyA tab xus ne.
1.25
kahA kriFNa ne, BIFma, droNa sab rAjA Te mOjUd jahAM,
xarjun, sab kuruxoM ko deKo, xekatrit ve huye yahAM.
1.26
donoM senA KaLI huxI TIM, xarjun ne xun ko deKA,
putra, gurU, mAmA, BAxI, dAdA va pOtra sab ko deKA.
1.27
xun donoM senAxoM meM Te, Svasur xOr mitra BI KaLe,
xarjun ke sAmane vahAM Te, yudDa-BUmi ke driSya baLe.
sAptAhik pAQa-3/1.28
dayA xA gaxI xarjun ko, vaha xudAs, man xus kA wolA,
yudDa BUmi par, vikalit ho kar, yogeSvar se yUM bolA.
1.29 xarjun ne kahA:
mere xaMga ho rahe WIle, muMha BI merA sUKa rahA,
KaLe roMgaqe sAre, merA SarIr Tar Tar kAMp rahA.
1.30
giratA hE gANwIva hATa se, tan sArA jalatA jAtA,
man merA ho rahA Bramit, xab KaLA nahIM mEM ho pAtA.
1.31
yogeSvar, mEM deKa rahA xapaSakun xOr lakSaNa viparIt,
nahIM dIKatI kalyANI, sambanDI baDa karane kI rIt.
1.32
nahIM rAjya yA suKa kI xicCA, muJe vijaya kI cAha nahIM,
sirfa rAjya, suKa, vijaya hI nahIM, jIvan kI paravAha nahIM.
1.33
jin ke liye rAjya, suKa Bog cAhate Te, ve KaLe yahIM,
sab ne tyAgA moha prANa kA, Dan kA BI kuCa moha nahIM.
1.34
bURe dAdA, pitA, putra, mAmA ke sMg xAcArya baLe,
priyagaN, sAle, Svasur xOr sambanDI sAre yahAM KaLe.
1.35
tIn lok kA rAjya mile, to BI na kaBI xin ko mArUM,
Pir kyA bAt xis jagat kI, mEM mar jAxUM, na xinheM mArUM.
1.36
xinheM mAr kar, he yogeSvar! pAyeMge ham bas santAp,
xin ko mAr diyA ham ne to niScaya hameM lagegA pAp.
1.37
ye kOrava sambanDI, xin kA baDa karanA hE xucit nahIM,
mAr xinheM, he kriFNa! milegA suKa ham ko kyA kaBI kahIM?
1.38
ye xaMDe, loBI hEM, xinheM nahIM diKAxI detA xAp,
kul-vinASa yA mitra-droha kA, xin ko nahIM dIKatA pAp.
1.39
jab ham ko hE dIKa rahA, kul ke vinASa kA kyA xaMjAm,
hameM cAhiye, dUr pAp se raheM, nA kareM xEsA kAm.
1.40
kula-vinASa se saBI purAne Darma naFqa ho jAte hEM,
jis se parivAroM meM kitane hI xaDarma baRa jAte hEM.
1.41
xaDarma baRane se kul kI nAriyAM BraFqa ho jAtI hEM,
BraFqa nAriyoM se varNoM meM saMkaratAyeM xAtI hEM.
1.42
varNoM kI saMkaratA, parivAr ko narak meM pahuMcAtI,
xanna xOr jal se puraKoM kI xAtmA vaMcit raha jAtI.
1.43
hote hEM parivAr naFqa, jab saMkaratA baRa jAtI hE.
jAti Darma, kul Darma bigaLate, maryAdA miq jAtI hE.
1.44
he yogeSvar! jis kul ke sab Darma naFqa ho jAte hEM,
kahate hEM, xus ke logoM ko sirfa narak meM pAte hEM.
1.45
deKo, ham tEyAr, bahut hI baLA pAp yaha karane ko,
rAjya loBa ke kAraN, xapane logoM kA baDa karane ko.
1.46
yadi kOrava le Sastra, mAr deM muJe, sahUMgA mEM xus ko,
binA laLe mArA jAxUM, kuCa hAni nahIM hogI muJa ko.
1.47
CoLA DanuF, bANa xarjun ne, yudDa samaya xEsA kahakar,
vyAkul bahut huxA duKa se, vaha bEQa gayA xapane raTa par.
0
prastAvanA xOr sAptAhik pAQa
xaDyAya-01: xarjun viFAd yog
xaDyAya-02: sAMKya yog
|